Does low-level laser therapy cause heat damage or cancer in the tissue?

No, low-level laser by virtue of design is non-heat producing and does not alter the cell structure. The laser irradiation is non-ionizing, meaning it does not collect in the tissue.